(自動翻訳:DeepL)
こちらでは溶連菌やインフルエンザと戦っていて、ちょうど体調が良くなりつつあるところです。
フィリピンのマンダウエ、オランゴ、コルテガのパートナーグループと素晴らしい交流が続いています。フィリピンの疲れを知らないコーディネーターは、私たちのビデオを3つの異なる場所にいるすべての子どもたちに届けるために、とても素晴らしい仕事をしてくれています。
この間のビデオは、フィリピンの子供たちの日常生活を描いたものです。ビデオには、子供たちが伝統的な方法で料理をする様子、家事をする様子、遊ぶ様子、学校の様子などが写っていました。同じようなビデオで、子供たちがここでどのような学校生活を送っているのか、放課後はどのような生活をしているのかを紹介したものを送りました。
新しい友達と一緒にビデオを見ている間、彼らの質問を受けるのが好きです。私が期待している質問を、彼らはしませんから。そして、私が期待しないような質問を、子どもたちはしてくれるのです。
フィリピンの友人たちとの交流も3ヶ月目に入り、動画を送るのが楽しみになってきました!


Comments